трепетный

трепетный
прил.
1) (дрожащий) trémulo, palpitante; oscilante, vacilante (о пламени); vacilante, centelleante (о свете)
2) (взволнованный) alarmado, emocionado; vehemente, apasionado (выражающий душевный трепет)

тре́петное ожида́ние — espera febril

3) (робкий) tembloroso, tímido
* * *
прил.
1) (дрожащий) trémulo, palpitante; oscilante, vacilante (о пламени); vacilante, centelleante (о свете)
2) (взволнованный) alarmado, emocionado; vehemente, apasionado (выражающий душевный трепет)

тре́петное ожида́ние — espera febril

3) (робкий) tembloroso, tímido
* * *
adj
gener. (взволнованный) alarmado, apasionado (выражающий душевный трепет), centelleante (о свете), emocionado, oscilante, palpitante, tembloroso, tembloso, temblón, tremulante, tremulento, tremuloso, trémulo, trépido, tìmido, vacilante (о пламени), vehemente

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • ТРЕПЕТНЫЙ — ТРЕПЕТНЫЙ, трепетная, трепетное; трепетен, трепетна, трепетно (кратк. устар.) (книжн. поэт.). 1. Дрожащий, колеблющийся. Трепетные крылья бабочки. Трепетный взор. Трепетный свет луны. «В одну телегу впрячь не можно коня и трепетную лань.» Пушкин …   Толковый словарь Ушакова

  • трепетный — См. робкий …   Словарь синонимов

  • ТРЕПЕТНЫЙ — ТРЕПЕТНЫЙ, ая, ое; тен, тна (книжн.). 1. Дрожащий, колеблющийся. Трепетные тени. 2. Взволнованный, выражающий трепет (во 2 знач.). Трепетная улыбка. Трепетное ожидание. 3. Охваченный страхом, трепетом (в 3 знач.) (устар.). | сущ. трепетность, и,… …   Толковый словарь Ожегова

  • Трепетный — прил. 1. Дрожащий, колеблющийся. 2. перен. Испытывающий волнение, трепет под влиянием какого либо сильного чувства, переживания. отт. Преисполненный внутреннего волнения, проникнутый им. 3. перен. разг. Дрожащий от страха; боязливый, робкий. отт …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • трепетный — трепетный, трепетная, трепетное, трепетные, трепетного, трепетной, трепетного, трепетных, трепетному, трепетной, трепетному, трепетным, трепетный, трепетную, трепетное, трепетные, трепетного, трепетную, трепетное, трепетных, трепетным, трепетной …   Формы слов

  • трепетный — тр епетный; кратк. форма тен, тна …   Русский орфографический словарь

  • трепетный — кр.ф. тре/петен, тре/петна, тно, тны; тре/петнее …   Орфографический словарь русского языка

  • трепетный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. Колеблющийся, дрожащий; легко приходящий в дрожание, трепет. Т ая рука. Т ые ресницы. Т ые крылья мотылька. Т. свет свечи. 2. Прерывающийся, дрожащий (о голосе, звуках). Т. голос. Т ые звуки. 3. Охваченный душевным… …   Энциклопедический словарь

  • трепетный — дрожащий …   Cловарь архаизмов русского языка

  • трепетный — ая, ое; тен, тна, тно. см. тж. трепетно, трепетность 1) Колеблющийся, дрожащий; легко приходящий в дрожание, трепет. Т ая рука. Т ые ресницы. Т ые крылья мотылька. Тре/петный свет свечи …   Словарь многих выражений

  • Трепетный — взволнованный, охваченный страхом …   Термины психологии

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”